1
00:00:15,180 --> 00:00:17,140
Powertron!

2
00:00:17,210 --> 00:00:19,640
Тусгай довтолгоо!

3
00:00:23,520 --> 00:00:28,550
Хараал ид! Би чамайг дараагийн удаа авах болно, Пауэртрон!

4
00:00:30,030 --> 00:00:31,390
Хүлээгээрэй, Кингбург!

5
00:00:31,460 --> 00:00:33,620
Новш! Тэр холдсон уу?

6
00:00:33,700 --> 00:00:38,530
Гэсэн хэдий ч Powertrons бид үүнийг хийх болно
сүлжээний амар амгаланг сахи!

7
00:00:38,600 --> 00:00:40,690
Тиймээ!

8
00:00:48,740 --> 00:00:50,210
Энэ нь зурагтаар гардаг шиг зүйл биш байсан.

9
00:00:50,280 --> 00:00:52,210
Энэ маш хямд байсан!

10
00:00:54,780 --> 00:00:57,650
Хүн минь, энэ хэтэрхий үнэтэй юм шиг байна.

11
00:00:57,720 --> 00:01:01,120
Миний хэлсэнчлэн, тэр нь
Хирошимад болсон шоу.

12
00:01:01,190 --> 00:01:02,560
Миний очиж чадаагүй хүн үү?

13
00:01:02,630 --> 00:01:06,930
Рэй дуугаа баясгаж явахад
"Учир нь тэдгээр залуус асуудал үүсгэж эхэлсэн ...

14
00:01:07,000 --> 00:01:11,260
Энэ бол MiniDisc юм
Мима Рэйгийн оронд дуулах үед.

15
00:01:11,330 --> 00:01:13,430
Энэ бол нандин дээж юм
Мима-рины дуулах хоолойны!

16
00:01:13,500 --> 00:01:16,230
Өө, тиймээ... Энэ цуурхал үнэн үү?

17
00:01:16,310 --> 00:01:17,700
Өө, тэр үү?

18
00:01:17,770 --> 00:01:20,490
Гурав үлдсэн, гурав л үлдсэн...

19
00:01:21,340 --> 00:01:25,500
CHAMMINGBIRD сэтгүүлийн сүүлийн дугаар...
гурав л үлдсэн.

20
00:01:26,380 --> 00:01:28,410
400 иен... 400 иен...

21
00:01:28,480 --> 00:01:29,820
Тийм ээ, би бас энэ тухай уншсан.

22
00:01:29,890 --> 00:01:32,720
Би түүнийг өнөөдөр зарлаж байгаа гэж сонссон
Учир нь энэ бол хамгийн сүүлийн концерт юм.

23
00:01:32,790 --> 00:01:37,560
Ийм юу ч биш шоунд?
Мима-ринд үнэхээр хүйтэн байна!

24
00:01:37,630 --> 00:01:40,650
Маш олон соло байсан
үйл ажиллагаа сүүлийн үед...

25
00:01:40,730 --> 00:01:43,700
Зөвхөн Мима-рин л адилхан
жүжигчин болоход зохистой юу?

26
00:01:43,770 --> 00:01:45,600
Хараач, тэд буцаж ирлээ.

27
00:01:45,870 --> 00:01:48,200
Өнгөрсөн долоо хоногт асуудал үүсгэсэн залуус.

28
00:01:48,270 --> 00:01:52,570
Тэд хийхгүй байх гэж найдаж байна
Өнөөдөр бүх өдрийн эмх замбараагүй байдал.

29
00:01:54,680 --> 00:01:56,940
Би сандарч байна!

30
00:01:57,010 --> 00:01:58,810
Алив, тайван суу!

31
00:01:58,880 --> 00:02:01,370
Хөөе, энэ яасан бэ!?
Энэ бүхэн элэгдсэн!

32
00:02:01,450 --> 00:02:02,510
Над руу битгий хар!

33
00:02:02,580 --> 00:02:04,150
Надад маскны соронзон хальс аваарай!

34
00:02:04,160 --> 00:02:05,380
Сайн уу? Тиймээ.

35
00:02:05,450 --> 00:02:08,050
Орцоо санаарай
хоёр дахь дуунд, Мима!

36
00:02:08,120 --> 00:02:09,790
Намайг битгий дарамтлаарай!

37
00:02:09,930 --> 00:02:11,020
Надад уух хэрэгтэй байна!

38
00:02:11,300 --> 00:02:13,890
- Та арга хэмжээний дараа архи ууж болно.
-Намайг уучлаарай. Би чам руу эргэж залгана.

39
00:02:13,960 --> 00:02:15,550
Та бэлэн байна!

40
00:02:19,200 --> 00:02:21,500
Мөн тэд тохируулагдсан бололтой.

41
00:02:24,170 --> 00:02:28,840
Нэмэлт үг хэлэлгүйгээр,
манай тайзан дээр тавтай морилно уу... CHAM!!

42
00:03:00,550 --> 00:03:06,479
Хайрынхаа талаар асуух зүйл байна уу?

43
00:03:06,480 --> 00:03:12,309
Тусламж гуйж, жаахан хүлээ.

44
00:03:12,310 --> 00:03:16,220
Хайр таны зүрхийг урсгадаг.

45
00:03:16,290 --> 00:03:19,609
Хэрэв энэ нь таныг эцэст нь хайртай гэсэн үг юм бол ...

46
00:03:19,610 --> 00:03:22,530
... илүү түрэмгий бай...

47
00:03:22,800 --> 00:03:26,199
... учир нь чамд боломж олдоно.

48
00:03:26,200 --> 00:03:34,200
Хайрын сахиусан тэнгэр чам руу инээмсэглэж байна.

49
00:04:02,640 --> 00:04:07,300
Мима! Мима! Мима!

50
00:04:15,850 --> 00:04:18,880
Мима дуулах биш жүжиглэх ёстой!

51
00:04:23,290 --> 00:04:25,120
Эцсийн эцэст би үүнийг хийж чадахгүй!

52
00:04:25,190 --> 00:04:26,920
Мика...

53
00:04:27,000 --> 00:04:29,760
Тэд түүнийг олон ангит кинонд тоглохыг хүсдэг.

54
00:04:29,830 --> 00:04:31,700
Үүнээс илүү сайн наймаа байхгүй!

55
00:04:31,770 --> 00:04:34,530
Тэр жүжиглэж, дуулж чадна!
Энэ нь зүгээр байх ёстой!

56
00:04:34,600 --> 00:04:37,870
Түүний бусад хоёртой хуваарь
аль хэдийн таарахгүй байна!

57
00:04:37,940 --> 00:04:41,710
Тэр эдгээрийг даван туулсангүй
Жүжигчин болоход хэцүү хичээлүүд!

58
00:04:41,780 --> 00:04:45,300
Телевизийн продюсер Мимагийн жүжиглэлтийг өндрөөр үнэлэв!

59
00:04:45,380 --> 00:04:48,780
Харин МИМА-гийн мэдрэмж ямар байна!?

60
00:04:49,890 --> 00:04:50,940
... бас жаахан хүлээ.

61
00:04:51,020 --> 00:04:54,790
Хайр таны зүрхийг урсгадаг.

62
00:04:54,860 --> 00:04:57,990
Хэрэв энэ нь таныг эцэст нь хайртай гэсэн үг юм бол ...

63
00:04:58,060 --> 00:05:01,259
... илүү түрэмгий бай...

64
00:05:01,260 --> 00:05:04,790
... учир нь чамд боломж олдоно.

65
00:05:04,870 --> 00:05:12,730
Хайрын сахиусан тэнгэр чам руу инээмсэглэж байна.

66
00:05:25,120 --> 00:05:27,450
Маш их баярлалаа.

67
00:05:27,520 --> 00:05:31,580
Хөгжилтэй концерт байлаа
гэхдээ бидэнд ганцхан дуу үлдлээ...

68
00:05:31,660 --> 00:05:33,990
Бид дөнгөж сая ирлээ!

69
00:05:35,360 --> 00:05:42,000
Аан... Бидний сүүлчийн дуунаас өмнө
Бид танд хэлэх мэдээ байна ...

70
00:05:42,740 --> 00:05:47,370
Аан, би, Кириго Мима,
ЧАМ-ын гишүүн байхдаа цагийг хөгжилтэй өнгөрүүллээ...

71
00:05:47,440 --> 00:05:49,910
Замаас хол!

72
00:05:49,980 --> 00:05:52,910
Бид юу хийсэн бэ!? ХӨ!?

73
00:05:59,190 --> 00:06:01,420
Шоулахаа боль! Та бол зөвхөн цагийн ажилтан!

74
00:06:01,490 --> 00:06:02,650
Миний нүүрийг зайлуул, хөгийн новш!

75
00:06:02,720 --> 00:06:04,090
ЧИ эндээс яв!

76
00:06:04,160 --> 00:06:07,220
Яасан бэ!? Хэн бэ
чи яв гэж хэлээд байгаа юм, новш минь!?

77
00:06:07,300 --> 00:06:09,130
Би биш байсан!

78
00:06:10,170 --> 00:06:13,000
Та юу хийж байгаа юм бэ!? Тамыг ав
Наашаа, хэн шидсэн юм бэ!

79
00:06:13,070 --> 00:06:14,970
Гэртээ харь! Гэртээ харь!

80
00:06:15,040 --> 00:06:18,460
- Гэртээ харь! Гэртээ харь! Гэртээ харь! Гэртээ харь!
- Новш!

81
00:06:18,970 --> 00:06:20,840
Тэд дахин!

82
00:06:20,910 --> 00:06:22,140
Бид шоугаа цуцалж байна!

83
00:06:22,210 --> 00:06:23,460
Гэхдээ өнөөдөр!

84
00:06:25,580 --> 00:06:28,380
Амаа тат! Новш!

85
00:06:28,450 --> 00:06:32,470
Гэртээ харь! Гэртээ харь! Гэртээ харь! Гэртээ харь!

86
00:06:32,490 --> 00:06:33,950
боль!

87
00:06:40,530 --> 00:06:42,360
Өнөөдөр...

88
00:06:42,430 --> 00:06:45,490
Өнөөдөр л... Би авахыг хүссэн
та нартай сайхан цагийг өнгөрөөе!

89
00:06:46,940 --> 00:06:50,740
Нэргүй хүн ямар хандлагатай вэ!

90
00:06:51,970 --> 00:06:53,700
Бяцхан чи!?

91
00:06:57,510 --> 00:06:59,780
Чи юу хүсээд байна, тэнэг ээ?

92
00:06:59,850 --> 00:07:02,210
Явцгаая!

93
00:07:15,060 --> 00:07:21,940
А-Үнэндээ... өнөөдрийн байдлаар би...

94
00:07:23,070 --> 00:07:25,779
Өнөөдрийн байдлаар,
Мима-чан CHAM төгсөх болно!

95
00:07:25,780 --> 00:07:29,310
Юу!? Яагаад?

96
00:07:31,910 --> 00:07:33,850
Бүгдэд нь баярлалаа.

97
00:07:33,920 --> 00:07:39,750
Би хамгийн сүүлд зарцуулсандаа үнэхээр баяртай байна
CHAM-ийн нэг хэсэг болгон та бүхэнтэй 2 1/2 жил!

98
00:07:40,220 --> 00:07:46,750
Та намайг дэмжинэ гэж найдаж байна
Би шинэ залуу жүжигчний хувьд чадах бүхнээ хийдэг.

99
00:07:48,560 --> 00:07:52,400
Тэгэхээр энэ миний сүүлчийн дуу байх болно.
Та бүхэн сонсоорой.

100
00:08:03,550 --> 00:08:06,070
За, энэ нь бүрэн утга учиртай
агентлагийн үүднээс.

101
00:08:06,150 --> 00:08:08,480
Поп айдолууд тэгдэггүй
мөнгө олох ... тийм үү?

102
00:08:08,550 --> 00:08:10,280
Метаморфоз, тийм үү?

103
00:08:10,550 --> 00:08:14,650
Би одоо ч сайн санаж байна ...

104
00:08:14,720 --> 00:08:18,890
... чиний надад өгсөн тэр халуун дулаан сэтгэл.

105
00:08:18,960 --> 00:08:27,430
Энэ нь нарны гэрлийн зөөлөн туяанд байв.

106
00:08:27,500 --> 00:08:31,670
Би үүнд итгэж байсан ...

107
00:08:31,740 --> 00:08:35,840
... өнгөрсөн өдрүүд ...

108
00:08:35,910 --> 00:08:43,910
... бид хайртай байсан, бүх зүйл байсан.

109
00:08:43,990 --> 00:08:48,279
Одоо дурсамжаар тэврээд...

110
00:08:48,280 --> 00:08:52,450
...Би хулчгар хүн болсон.

111
00:08:52,530 --> 00:08:56,690
Би ийм амьдралаар амьдрахыг сонгож байна...

112
00:08:56,770 --> 00:08:58,540
...Би юу ч мэдрэхгүй байна...

113
00:08:58,930 --> 00:09:02,870
Мима-рин! Биднийг битгий орхи! Битгий орхи!

114
00:09:09,140 --> 00:09:11,040
Мима-рин! Мима-рин!

115
00:09:11,110 --> 00:09:13,080
Баярлалаа.

116
00:09:13,150 --> 00:09:16,550
Би үргэлж Мимагийн өрөөг хардаг!

117
00:09:37,610 --> 00:09:41,700
Хөөх! Энэ бяслаг аль хэдийн муудсан!

118
00:09:55,220 --> 00:09:59,260
намайг уучлаарай...
Өчигдөр чамайг хооллохоо мартчихаж.

119
00:10:12,440 --> 00:10:15,380
Тэр газар хөдлөлт
Мие мужид болсон...

120
00:10:15,440 --> 00:10:18,410
... хавтгайрсан хотууд
бүс нутаг даяар.

121
00:10:18,480 --> 00:10:24,420
Засгийн газар 200 хүн нас барсан гэж мэдээлэв.
Харин нийт хохирогчдын тоо...

122
00:10:24,490 --> 00:10:30,450
... олон хүнээс хойш тодорхойгүй байна
нурангин дундаас илүү олон сураггүй алга болжээ.

123
00:10:30,530 --> 00:10:33,590
Эрх баригчид дуудсан
аврах ажиллагаанд оролцох цэргүүд...

124
00:10:33,660 --> 00:10:36,760
...гэхдээ газар нутаг учраас
аль хэдийн харанхуй болж байна ...

125
00:10:36,830 --> 00:10:39,800
Олон жилийн туршид хийсэн бүх ажилд баярлалаа.

126
00:10:41,140 --> 00:10:44,300
Баяртай, поп шүтээн Мима.

127
00:10:51,910 --> 00:10:54,940
"Бидний төлөө үүрд дуул"...

128
00:10:55,120 --> 00:10:57,780
Би үнэхээр тэгж чадахгүй.

129
00:11:04,630 --> 00:11:11,190
"Би үргэлж Мимагийн өрөөг харах дуртай.
Би Мимагийн өрөөний холбоосыг орууллаа."

130
00:11:11,270 --> 00:11:12,840
Энэ юу вэ?

131
00:11:27,080 --> 00:11:27,710
Сайн уу?

132
00:11:27,760 --> 00:11:29,710
Мима! Та гэртээ ирлээ!

133
00:11:29,780 --> 00:11:31,360
Ээж ээ!

134
00:11:32,420 --> 00:11:35,620
Тийм ээ, би зүгээр! Сайн байна уу?

135
00:11:36,860 --> 00:11:39,790
Үнэхээр үү?

136
00:11:39,860 --> 00:11:43,890
Тиймээ. Өнөөдөр сүүлчийнх нь байлаа.
Миний төлөө дуулахаа больсон.

137
00:11:43,970 --> 00:11:46,870
Таныг байнга хэлж байсныг санаж байна
чи дуучин болохыг хүссэн.

138
00:11:46,940 --> 00:11:50,000
Энэ бол миний том боломж!
Би чамд аль хэдийн хэлсэн!

139
00:11:50,070 --> 00:11:53,470
Сүүлийн үед бид бүгд хайж байгаа
шинэ сингл болгоныг урагшлаарай!

140
00:11:53,540 --> 00:11:58,040
Танай авга ах Ямагучид байна
бүрт 20 хувь худалдаж авдаг!

141
00:11:58,110 --> 00:12:01,380
Чи зүгээр л ойлгохгүй байна
энэ салбар, ээж ээ.

142
00:12:01,450 --> 00:12:04,010
Дуулах нь таны хамгийн сайн байсан зүйл биш гэж үү?

143
00:12:04,090 --> 00:12:06,850
Поп айдолын дүр төрх намайг амьсгал хурааж байна!

144
00:12:06,920 --> 00:12:09,650
Үүнээс гадна орчин үеийн поп айдолууд ...

145
00:12:09,720 --> 00:12:13,790
Хүлээгээрэй, надад дуудлага ирлээ
нөгөө мөрөнд ...

146
00:12:13,860 --> 00:12:16,330
Тийм ээ, Киригоэ энд...

147
00:12:16,400 --> 00:12:17,370
Сайн уу?

148
00:12:19,470 --> 00:12:21,700
Сайн уу?

149
00:12:24,770 --> 00:12:28,830
Ээж ээ? Зүгээр л буруу тоо.

150
00:12:29,610 --> 00:12:31,880
Тийм ээ, би мэднэ.

151
00:12:31,950 --> 00:12:34,250
Өө, хүлээ! Усанд орох!

152
00:12:34,320 --> 00:12:37,580
Таван минутын дараа над руу залга.

153
00:12:42,490 --> 00:12:43,890
Өө, ээж ээ!

154
00:12:46,430 --> 00:12:49,400
Факс уу? Хэнийх вэ?

155
00:12:55,000 --> 00:13:00,000
Урвагч. УРВАГЧ. Урвагч.
УРВАГЧ. Урвагч...

156
00:13:14,520 --> 00:13:16,960
Чи хэн бэ?

157
00:13:17,760 --> 00:13:19,850
"Чи хэн бэ?"

158
00:13:19,930 --> 00:13:22,290
"Чи хэн бэ?"

159
00:13:38,250 --> 00:13:41,910
Юу мэдэх вэ
Энэ тэмдэглэл Руми-чан гэсэн үг үү?

160
00:13:47,760 --> 00:13:50,450
Энэ бол интернетийн нүүр хуудас юм.

161
00:13:51,130 --> 00:13:53,490
Өө, тэр зүйл
Сүүлийн үед алдартай болсон!

162
00:13:53,560 --> 00:13:56,260
... тэгээд юу вэ?

163
00:13:56,330 --> 00:13:58,490
Би үүнийг хэрхэн дүрслэх вэ?

164
00:13:58,570 --> 00:14:01,000
Энэ нь нэг төрлийн компьютерийн сүлжээтэй адил юм.

165
00:14:01,070 --> 00:14:02,160
Тэгээд?

166
00:14:02,240 --> 00:14:05,330
Энэ хүнийг бодвол
"Мимагийн өрөөний холбоосыг тавь"...

167
00:14:05,410 --> 00:14:09,610
... энэ "Мимагийн өрөө" гэсэн зүйл
вэб сайтын гарчиг юм.

168
00:14:09,680 --> 00:14:10,940
Та ойлгохгүй байна, тийм ээ?

169
00:14:11,010 --> 00:14:12,380
Үгүй ээ. Ганц ч биш.

170
00:14:12,450 --> 00:14:13,110
Зүгээр дээ!

171
00:14:13,820 --> 00:14:15,440
Таныг хүлээж байгаад уучлаарай.

172
00:14:15,520 --> 00:14:18,350
Бид хүлээн авахад бэлэн байна!

173
00:14:23,860 --> 00:14:26,590
Намайг битгий инээлгэ!

174
00:14:26,660 --> 00:14:29,100
Чи өөрөө инээж байна!

175
00:14:29,160 --> 00:14:30,460
5 секунд!

176
00:14:30,530 --> 00:14:32,930
4, 3, 2...

177
00:14:35,400 --> 00:14:38,000
Рикагийн дүү,
аллагын хохирогч энд байна.

178
00:14:38,070 --> 00:14:39,270
Та түүнийг хармаар байна уу?

179
00:14:39,340 --> 00:14:42,050
Ямаширо-кун.

180
00:14:43,550 --> 00:14:48,680
Гэмт этгээд яагаад хальслахыг та мэдэх үү
түүний хохирогчдын арьснаас үү?

181
00:14:48,750 --> 00:14:53,210
Би түүнийг бэлгийн өдөөлт авдаг гэж бодож байна
ийм үйл ажиллагаанаас...

182
00:14:53,230 --> 00:14:54,539
Тэр нэг болохыг хүсдэг.

183
00:14:54,540 --> 00:14:56,540
болох... юу?

184
00:14:57,230 --> 00:15:00,460
Эмэгтэй ... эсвэл ...

185
00:15:01,360 --> 00:15:03,570
CUT!

186
00:15:04,370 --> 00:15:07,860
Очиай Эри-сан бол агуу юм
Эцсийн эцэст жүжигчин!

187
00:15:07,940 --> 00:15:11,390
Тэр огт өөр
камер эргэлдэж байх үед хүн!

188
00:15:11,470 --> 00:15:12,740
Энэ сайн байна!

189
00:15:12,810 --> 00:15:15,580
ДАРААГИЙН! 32-р үзэгдэл!

190
00:15:16,540 --> 00:15:18,770
Рикагийн эгч, та бэлэн байна!

191
00:15:18,850 --> 00:15:20,540
Энд!

192
00:15:21,580 --> 00:15:22,810
Үүнийг барь!

193
00:15:22,880 --> 00:15:23,510
Сандарч байна уу?

194
00:15:23,590 --> 00:15:24,570
Жаахан.

195
00:15:30,190 --> 00:15:33,180
Нэг их сандрах юм алга
чамд ганцхан мөр байхад...

196
00:15:35,400 --> 00:15:37,960
Манай од жүжигчин ямархуу байна?

197
00:15:38,030 --> 00:15:40,930
Тадокоро-сан. Тэр одоо л явж байна.

198
00:15:44,840 --> 00:15:46,500
"Чи хэн бэ?"

199
00:15:46,570 --> 00:15:48,170
"Чи хэн бэ?"

200
00:15:48,240 --> 00:15:49,140
"Хэн..."

201
00:15:53,660 --> 00:15:56,910
Би үүнийг л хэлэх гэсэн юм!

202
00:16:20,240 --> 00:16:21,270
Өглөөний мэнд!

203
00:16:21,340 --> 00:16:22,710
Өглөөний мэнд!

204
00:16:22,780 --> 00:16:24,060
Өглөөний мэнд.

205
00:16:25,110 --> 00:16:27,410
Сайн байна уу, бүгдээрээ.

206
00:16:27,480 --> 00:16:28,950
Өглөөний мэнд.

207
00:16:29,020 --> 00:16:30,750
Шибуяа-сэнсэй! Чи бас энд байна уу?

208
00:16:30,820 --> 00:16:33,159
Сайн уу, Эри-сан. Яаж байна даа?

209
00:16:33,160 --> 00:16:37,950
Эрхэм таны мөрүүд хэтэрхий хатуу байна!
Би үүнийг дахиж хиймээргүй байна!

210
00:16:38,030 --> 00:16:40,190
Ингэж битгий хэлээрэй!

211
00:16:40,260 --> 00:16:44,820
Гэхдээ түүх үнэхээр сайхан шүү!!
Би иймэрхүү зүйлд дуртай!

212
00:16:44,900 --> 00:16:46,330
Та хүмүүсийг өдөөхдөө сайн!

213
00:16:46,400 --> 00:16:51,240
Эри-сан. Ийм олон шүтэн бишрэгч байсан
станц руу илгээсэн захидал!

214
00:16:51,310 --> 00:16:53,240
Баярлалаа, Тэжима-сан.

215
00:16:53,310 --> 00:16:55,040
Куро-чан...

216
00:16:56,310 --> 00:16:58,060
Өө, энэ чамд тохирохгүй байна.

217
00:16:59,010 --> 00:17:01,680
За ингээд амжилтаа үргэлжлүүлээрэй.

218
00:17:01,750 --> 00:17:04,550
Тэгэхээр, Сэнсэй, надад хэлээч!

219
00:17:04,620 --> 00:17:06,590
Гэмт хэрэгтэн хэн бэ?

220
00:17:06,650 --> 00:17:09,350
Уучлаарай, хэлж чадахгүй байна.
Энэ нь хөгжилтэй байдлыг алдагдуулах болно.

221
00:17:11,690 --> 00:17:14,130
Тэгэхээр та юу хийх гэж байна
гэмт хэрэгтний талаар юу хийх вэ?

222
00:17:14,200 --> 00:17:18,130
Чи хийх хэрэгтэй болно
Удахгүй толгойгоо эргүүлээрэй.

223
00:17:19,530 --> 00:17:23,300
Өглөөний мэнд, Тэжима-сан! Шибуяа-сэнсэй!

224
00:17:23,370 --> 00:17:24,740
Өө, сайн уу...

225
00:17:25,870 --> 00:17:29,070
Мима Чан сайн үнэлгээ авч байна.
Станцын ажилтнуудын дунд ч гэсэн.

226
00:17:29,140 --> 00:17:33,760
Хэрэв тийм бол та биш гэж үү
Тэр хэтэрхий цөөн мөртэй гэж бодож байна уу?

227
00:17:34,380 --> 00:17:36,680
Тиймээс тэр Шибуяа-чан гэж хэлэв.

228
00:17:36,750 --> 00:17:38,720
Хөөе, над руу битгий хар!

229
00:17:38,790 --> 00:17:43,770
Сэнсэй! Гуйя! Mima-г ашигла
арай л илүү!

230
00:17:44,660 --> 00:17:47,590
Гэхдээ хар даа... Тэр бол поп шүтээн, тийм ээ?

231
00:17:47,660 --> 00:17:49,030
Тэдгээрийг ашиглахад үнэхээр хэцүү ...

232
00:17:49,100 --> 00:17:52,500
Энэ ямар ч асуудалгүй!
Тэр поп шүтээн гэдгээ дуусгасан!

233
00:17:52,570 --> 00:17:53,760
Үнэхээр үү?

234
00:17:53,840 --> 00:17:57,330
Бид түүнд өгөхийг хүсч байна
мөн дүр төрхийн эрс өөрчлөлт.

235
00:17:57,410 --> 00:17:59,530
Бид хүлээн авахад бэлэн байна!

236
00:18:00,910 --> 00:18:03,620
Өө, энэ Мимад зориулагдсан юм.

237
00:18:06,630 --> 00:18:08,650
"Чи хэн бэ?"

238
00:18:08,720 --> 00:18:09,980
"Чи хэн бэ?"

239
00:18:10,250 --> 00:18:11,680
5 секунд!

240
00:18:11,750 --> 00:18:14,810
4, 3, 2...

241
00:18:21,530 --> 00:18:22,720
Тадокоро-сан!?

242
00:18:23,800 --> 00:18:25,730
Тадокоро-сан!

243
00:18:26,900 --> 00:18:29,460
Тадокоро-сан!!

244
00:18:33,680 --> 00:18:34,780
Би зүгээр...

245
00:18:35,640 --> 00:18:37,610
Энэ ямар новш вэ!?

246
00:18:37,680 --> 00:18:40,050
Миний бодлоор тэр захидал дөнгөж дэлбэрсэн!?

247
00:18:40,110 --> 00:18:42,010
Түргэн тусламж дуудах! Түргэн тусламж!

248
00:18:42,080 --> 00:18:43,790
Тийм ээ!

249
00:18:43,850 --> 00:18:47,850
... сэрэмжлүүлэг юм.
Дараагийнх нь БОДИТ болно.

250
00:19:12,950 --> 00:19:15,350
Бид бүгд бэлэн боллоо.

251
00:19:15,420 --> 00:19:17,780
Руми-чан, чи үнэхээр гайхалтай юм!

252
00:19:17,850 --> 00:19:21,650
Би чамайг бүртгүүлэх болно
одоо онлайн үйлчилгээ.

253
00:19:21,960 --> 00:19:23,720
За.

254
00:19:23,790 --> 00:19:26,190
Та юу гэж бодож байна, Руми-чан?

255
00:19:26,260 --> 00:19:27,420
Юуны тухай?

256
00:19:27,500 --> 00:19:29,520
Нөгөөдөр тэр зүйлийн талаар.

257
00:19:30,500 --> 00:19:32,970
Өө, тэр...

258
00:19:33,030 --> 00:19:35,400
Зээлийн картын дугаар...

259
00:19:35,470 --> 00:19:39,200
Бид цагдаа дуудах ёстой байсан юм биш үү?

260
00:19:39,270 --> 00:19:43,040
Тадокоро-сан болохгүй гэж хэлсэн.
Бид энэ талаар юу ч хийж чадахгүй.

261
00:19:44,180 --> 00:19:46,870
Гэхдээ энэ бол гэмт хэрэг байсан!

262
00:19:46,950 --> 00:19:50,060
Тэгээд би байж магадгүй!

263
00:19:50,690 --> 00:19:53,920
Зүгээр дээ. Энэ бол зүгээр л тоглоом байсан.

264
00:19:53,990 --> 00:19:56,390
Аз болоход Тадокоро-сан
айхтар гэмтээгүй.

265
00:19:56,460 --> 00:19:59,790
Тиймээс та санаа зовох хэрэггүй, Мима.

266
00:19:59,860 --> 00:20:03,060
Ямар ч байсан Мима, би тайлбарлая
энэ бүгдийг анхааралтай сонсоорой.

267
00:20:03,130 --> 00:20:04,329
За!

268
00:20:04,330 --> 00:20:08,090
Энэ бол хөтөч юм
World Wide Web.

269
00:20:08,170 --> 00:20:10,360
Та энд давхар товшиж ажиллуулна уу.

270
00:20:10,440 --> 00:20:12,330
Юу? Давхар клип?

271
00:20:12,570 --> 00:20:14,170
Та клипээ яах гэж байгаа юм бэ?

272
00:20:14,240 --> 00:20:15,610
Гэхдээ...

273
00:20:15,680 --> 00:20:19,740
"Байршил"-ын хажууд харна уу
та URL-г оруулна уу.

274
00:20:19,810 --> 00:20:21,650
Энэ хэцүү биш, тийм үү?

275
00:20:21,720 --> 00:20:23,580
Алив, Руми Чан!

276
00:20:23,650 --> 00:20:26,420
Чи надад японоор тайлбарлаж болохгүй гэж үү?

277
00:20:26,490 --> 00:20:29,980
Хүү! Та яагаад хэзээ компьютер худалдаж авсан бэ?
чи энэ талаар юу ч мэдэхгүй байна уу?

278
00:20:30,060 --> 00:20:32,890
Учир нь тэд үүнийг амархан гэж хэлсэн!

279
00:20:32,960 --> 00:20:35,900
Өө, зүгээр. Би тайлбарлаад өгье
эхнээсээ дахиад л...

280
00:20:35,960 --> 00:20:37,990
За!

281
00:20:45,310 --> 00:20:49,000
Х... Т... Т... П...

282
00:20:53,430 --> 00:20:54,990
Өө, ямар нэг зүйл гарч ирэв!

283
00:20:56,040 --> 00:20:58,470
Хөөе, би сайн байна!

284
00:20:58,540 --> 00:21:01,170
...Тэгээд одоо...

285
00:21:01,240 --> 00:21:02,940
Энд байна!

286
00:21:03,110 --> 00:21:05,110
Мимагийн өрөөнд тавтай морил

287
00:21:08,120 --> 00:21:09,370
Мимагийн өрөөнд тавтай морил

288
00:21:09,371 --> 00:21:10,310
Мимагийн өдрийн тэмдэглэл

289
00:21:10,320 --> 00:21:11,480
Энэ юу вэ?

290
00:21:11,550 --> 00:21:12,920
"Энэ зүгээр л аймшигтай байсан!"

291
00:21:12,990 --> 00:21:15,550
"Би бүжиг дэглээг сүйтгэсэн,
Бас дууныхаа үгийг мартчихаж."

292
00:21:15,620 --> 00:21:18,030
"Би бүх шүтэн бишрэгчиддээ харамсаж байна!"

293
00:21:18,290 --> 00:21:21,230
"Өнөө өглөө намайг буухдаа
галт тэрэг эхлээд зүүн хөлөө..."

294
00:21:21,290 --> 00:21:23,490
"...бүх үед байсан
муу зүйл эхэлсэн."

295
00:21:23,560 --> 00:21:26,120
"Би үүнийг үргэлж чухал болгодог
тэр миний баруун хөл..."

296
00:21:26,200 --> 00:21:28,360
"... эхлээд ордог
галт тэрэг, усанд орох."

297
00:21:28,430 --> 00:21:31,630
Хэн нэгэн намайг мэдэх нь гарцаагүй! Энэ юу вэ?

298
00:21:31,700 --> 00:21:35,039
"Өнөөдөр миний 21 насны төрсөн өдөр байлаа."

299
00:21:35,040 --> 00:21:41,049
"Юкико, Рэй, агентлагийн ажилтнууд
надад зориулж үдэшлэг зохион байгуулсан. Энэ гайхалтай байсан!"

300
00:21:41,050 --> 00:21:44,980
"Гэртээ ирээд би хүнсний зүйл рүү явлаа
ердийн дэлгүүрээс худалдан авалт хийх."

301
00:21:45,050 --> 00:21:47,049
"Би рашаан, сүү авсан."

302
00:21:47,050 --> 00:21:49,780
"Сүү зүгээр л байна
Үнээний брэнд сүү байх."

303
00:21:50,060 --> 00:21:52,450
"Би өөрийгөө зөвшөөрөх ёстой
ядаж ийм их тансаглал."

304
00:21:52,520 --> 00:21:56,560
"Бас миний хоол
Мэдээжийн хэрэг үнэт загас ..."

305
00:21:56,800 --> 00:22:02,570
“5-р сарын 12. Очиай надад их сэтгэгдэл төрүүлсэн
Эри-сан "Давхар бинд" кинонд тоглосон."

306
00:22:02,870 --> 00:22:05,670
"Тэр өөр хүн
камер эргэлдэж байх үед ..."

307
00:22:05,740 --> 00:22:06,970
Энэ бүхэн юу вэ?

308
00:22:07,040 --> 00:22:09,130
Тэд яаж ийм ихийг мэддэг юм бэ?

309
00:22:09,210 --> 00:22:11,730
Чи хэн бэ?

310
00:22:11,810 --> 00:22:14,440
Чи хэн бэ?

311
00:22:14,510 --> 00:22:17,310
Чи хэн бэ?

312
00:22:17,380 --> 00:22:19,870
Чи хэн бэ?

313
00:22:19,950 --> 00:22:22,850
Чи хэн бэ?

314
00:22:22,920 --> 00:22:25,470
Чи хэн бэ?

315
00:22:27,330 --> 00:22:29,730
Чи хэн бэ?

316
00:22:29,800 --> 00:22:33,320
Би доктор Токо Асамия байна.
сэтгэл судлалын чиглэлээр мэргэшсэн.

317
00:22:33,400 --> 00:22:37,270
Би чиний талийгаач эгчийн сэтгэл зүйч байсан.

318
00:22:37,340 --> 00:22:39,460
Би чамаас асуух зүйл байна.

319
00:22:39,540 --> 00:22:41,530
Мөрдөгч Ямаширо! Өөр нэг!

320
00:22:41,610 --> 00:22:42,700
Юу!?

321
00:23:03,130 --> 00:23:06,260
Энэ бол тав дахь хохирогч...

322
00:23:09,100 --> 00:23:10,720
Ердөө гурван цохилт.

323
00:23:12,970 --> 00:23:16,740
Энэ үнэхээр ажил уу
CHAM-аас гарах нь зүйтэй болов уу?

324
00:23:16,810 --> 00:23:19,640
Руми-чан. Ямар хэцүүг мэдэх үү
Энэ бол дүр авах явдал юм ...

325
00:23:19,710 --> 00:23:22,610
... энэ нь олон ангит кинонд дахин гардаг уу?
Ийм дүр ч гэсэн?

326
00:23:22,680 --> 00:23:25,740
Тийм ээ, би. Гэхдээ...

327
00:23:28,090 --> 00:23:33,199
Энэ бол Мима чадах эсэхээ батлах газар юм
Жинхэнэ жүжигчин гэж харагдах уу, үгүй юу.

328
00:23:33,200 --> 00:23:36,990
Гэхдээ бид Мимаг поп шүтээн болгож зарах ёстой!

329
00:23:37,060 --> 00:23:41,710
Үнэхээр. Цаг хугацаа нь хэзээнээс өөр
Хидака Руми бол поп шүтээн байсан.

330
00:23:42,000 --> 00:23:43,400
Би үүнийг мэднэ.

331
00:23:43,470 --> 00:23:46,560
Одоо бол очих газар байхгүй
олон түмнийг татахын тулд поп айдолууд.

332
00:23:46,640 --> 00:23:50,070
Энэ бол салбар цэг юм
Мима үлдэх эсэхээ шийднэ.

333
00:23:50,140 --> 00:23:52,220
За, амьд үлдээгүйд уучлаарай.

334
00:23:52,510 --> 00:23:54,240
Гуйя, Руми-чан!

335
00:23:54,310 --> 00:23:58,980
Миматай байх шиг сайхан зүйл байхгүй
жүжигчин болж хувирах боломжтой!

336
00:23:59,050 --> 00:24:01,990
Тэр Токиод дуулахаар ирсэн...

337
00:24:02,050 --> 00:24:04,020
Бодоод үз!

338
00:24:04,090 --> 00:24:08,030
Бид борлуулалтын рекордоор
бараг юу ч хийхгүй!

339
00:24:10,360 --> 00:24:13,760
Гэхдээ тэд байгаасай гэж би хүсч байна
түүнийг бага зэрэг ашигла...

340
00:24:13,990 --> 00:24:16,500
Уучлаарай, бид тийм ч ашиггүй байна!

341
00:24:17,000 --> 00:24:18,990
Өглөөний мэнд!

342
00:24:19,070 --> 00:24:22,130
Шинэ CHAM хэрхэн явагдаж байна вэ?

343
00:24:29,110 --> 00:24:32,570
Давхар бэхэлгээ

344
00:24:42,730 --> 00:24:44,630
Энэ бол нүхнүүд!

345
00:24:44,700 --> 00:24:47,320
Double Bind... тиймээ, би бас харсан.

346
00:24:47,400 --> 00:24:49,239
Энэ үнэхээр уйтгартай байсан!

347
00:24:49,240 --> 00:24:53,590
Яагаад бүх сэтгэл зүй-триллер бүтээдэг вэ?
Японд ийм байдаг юм уу?

348
00:24:53,670 --> 00:24:55,940
Мимарин үүнд байхгүй!

349
00:24:56,010 --> 00:24:58,750
Өө тийм. Хичнээн олон үзэгдэл байсан
тэр өнгөрсөн долоо хоногт? Дөрөв үү?

350
00:24:59,010 --> 00:25:01,240
Гурав.

351
00:25:01,310 --> 00:25:04,680
Хэн нэгэн Мима-риныг авраач! УУ!

352
00:25:05,850 --> 00:25:11,860
ИНТЕРНЭТ ДЭЭР НҮҮР ХУУДАС:
Та бас нэгийг хийж болно!

353
00:25:27,370 --> 00:25:28,880
Өнөө өглөө галт тэрэгнээс буухад
зүүн хөл эхлээд ...

354
00:26:12,850 --> 00:26:14,510
Хөөе, энэ бол Мимарин!

355
00:26:14,590 --> 00:26:15,310
Өглөөний мэнд!

356
00:26:15,390 --> 00:26:16,869
Өглөөний мэнд, Мимарин!

357
00:26:16,870 --> 00:26:18,180
Энэ олон ангит киногоор хөлөө хугал!

358
00:26:18,260 --> 00:26:20,230
Хөөе, хүлээгээрэй, Мимарин...

359
00:26:21,630 --> 00:26:25,960
Тэд хэзээ бүх нөхөрсөг бус болж байна уу
тэд жүжигчин болох уу?

360
00:26:34,520 --> 00:26:37,029
Шинкайдод цохиж, гүй.

361
00:26:37,030 --> 00:26:40,530
Тадаши Дои (18) биеийн байдал хүнд байна.

362
00:26:52,990 --> 00:26:54,860
Өглөөний мэнд!

363
00:26:54,930 --> 00:26:56,120
Өглөөний мэнд, Мима.

364
00:26:56,190 --> 00:26:58,090
Баяртай!

365
00:26:58,320 --> 00:27:00,430
Баяртай!

366
00:27:02,770 --> 00:27:04,960
Юу болоод байна аа?

367
00:27:05,040 --> 00:27:07,080
CHAM-ын шинэ сингл...

368
00:27:07,810 --> 00:27:11,630
Өө, хөө! Тэд 83-т орсон уу?

369
00:27:11,640 --> 00:27:14,540
Бид өмнө нь хэзээ ч график гаргаж байгаагүй.

370
00:27:14,610 --> 00:27:15,580
Нэг, хоёр...

371
00:27:19,080 --> 00:27:21,010
Баяр хүргэе!

372
00:27:22,290 --> 00:27:23,650
Бид үүнийг хийсэн!

373
00:27:23,720 --> 00:27:25,710
Одоо бид ажиллах ёстой
хамтдаа үнэхээр хэцүү!

374
00:27:25,790 --> 00:27:28,620
Гэхдээ хэн нэгэн байх болов уу
үзэгчдэд?

375
00:27:28,690 --> 00:27:31,220
Мэдээж байх болно, Мима!

376
00:27:33,170 --> 00:27:36,500
Таны дараагийн скрипт. Энэ нь дахиад хэдэн мөртэй.

377
00:27:36,570 --> 00:27:37,900
Тиймээ.

378
00:27:38,440 --> 00:27:40,430
Та хоёр маш сайн ажилласан!

379
00:27:40,510 --> 00:27:43,940
CHAM хос байх нь зүгээр!

380
00:28:00,930 --> 00:28:03,620
Хөөе чи. Та одоо байна уу
ямар нэгэн авъяаслаг агентлагт?

381
00:28:03,700 --> 00:28:05,850
Уучлаарай, би яарч байна.

382
00:28:07,270 --> 00:28:08,600
Хөөе!

383
00:28:08,670 --> 00:28:11,360
Та сонирхохгүй юу
загвар өмсөгч байхдаа?

384
00:28:11,440 --> 00:28:13,670
Загвар өмсөгч?

385
00:28:14,340 --> 00:28:15,860
Таслах!

386
00:28:22,280 --> 00:28:26,080
OK! Бид нүүх гэж байна
дараагийн үзэгдлийн төлөө!

387
00:28:28,990 --> 00:28:30,920
Тэр охин хэн бэ?

388
00:28:30,990 --> 00:28:33,510
Би мэдэхгүй.

389
00:28:35,130 --> 00:28:36,530
Хөөе, хөөе!

390
00:28:36,600 --> 00:28:40,760
Би дараа долоо хоногийн скриптийг харсан,
Шибуяа-чан. Та гайхалтай юм!

391
00:28:40,830 --> 00:28:44,030
Би ийм байдалд хүрнэ гэж бодсонгүй!

392
00:28:44,100 --> 00:28:46,540
Үнэнийг хэлэхэд,
Надад бүр ч эрс тэс санаа байна.

393
00:28:46,610 --> 00:28:47,970
Гайхалтай!

394
00:28:48,040 --> 00:28:49,670
Гэхдээ...

395
00:28:49,740 --> 00:28:52,900
Тийм байх болов уу гэж бодож байна
Мимад зүгээр...

396
00:28:52,980 --> 00:28:55,400
...эсвэл түүний агентлаг.

397
00:29:03,520 --> 00:29:05,580
Мимагийн дүр болох Такакура Ёкогийн дүр өөрчлөгдөв...

398
00:29:05,660 --> 00:29:09,620
... зан чанар нь тэр үед бүрэн
стриптиз шоуны үеэр үйлчлүүлэгчид хүчирхийлсэн.

399
00:29:09,690 --> 00:29:12,790
Чи галзуу юм! Хүчингийн үзэгдэл!?

400
00:29:12,860 --> 00:29:15,630
Тэр бол хоёрдугаар хагасын гол дүр
цувралын! Энэ бол чухал үүрэг!

401
00:29:15,920 --> 00:29:18,420
Гэхдээ Мима бол поп шүтээн!

402
00:29:19,140 --> 00:29:20,830
Санаа зоволтгүй, Мима.

403
00:29:20,910 --> 00:29:23,929
Бид продюсерээс асуух болно
тэгээд өөрчилнө үү.

404
00:29:23,930 --> 00:29:26,000
Хөөе, хөөе. Түр хүлээнэ үү!

405
00:29:26,080 --> 00:29:29,510
Скриптүүд аль хэдийн төлөвлөсөн хугацаанаас хоцорчээ
байгаа шиг, мөн урлагийн ажилтнууд уурлаж байна!

406
00:29:29,580 --> 00:29:33,040
Хэрэв бид яаж харагдах бол
хэрэлдэж улам дордуулах уу?

407
00:29:33,120 --> 00:29:37,050
Би бүр Шибуяа-сэнсэйд тийм гэж хэлсэн
поп шүтээнээс солигдож байна!

408
00:29:37,120 --> 00:29:39,990
Хамгаалах нь бидний үүрэг
Манай агентлагийн алдартнууд!

409
00:29:40,060 --> 00:29:42,460
Мима арга байхгүй
ийм зүйл хийж чадна!

410
00:29:42,530 --> 00:29:44,190
Зүгээр дээ, Руми-чан.

411
00:29:44,830 --> 00:29:46,390
Би хийнэ.

412
00:29:46,470 --> 00:29:48,699
Учир нь би шийдсэн
Би жүжигчин болно.

413
00:29:48,700 --> 00:29:49,330
Мима!

414
00:29:49,400 --> 00:29:51,670
Би харж байна. Чи үнэхээр гайхалтай юм, Мима!

415
00:29:51,740 --> 00:29:56,670
Иймэрхүү зүйл нь ердийн зүйл юм
жүжигчид! Жоди whatshername бас үүнийг хийсэн!

416
00:29:56,740 --> 00:29:59,210
Мима, сайн бодож үзээрэй.

417
00:29:59,280 --> 00:30:01,210
Юу болохыг та ойлгож байна уу
Үүний үр дүнд бий болсон уу?

418
00:30:01,280 --> 00:30:04,870
Би тийм биш
үнэхээр хүчиндүүлж байна!

419
00:30:04,950 --> 00:30:08,320
Хэдийгээр... Би эцэг эхдээ итгэлтэй байна
Тэд намайг тэгж хараад эргэлдэнэ.

420
00:30:10,060 --> 00:30:13,990
Ямар ч байсан би хийх болно.
Би хамгийн сайн цохилтоо өгөх болно.

421
00:30:14,730 --> 00:30:16,990
Мима...

422
00:30:31,040 --> 00:30:32,830
Би үүнийг хийхээс бүрэн татгалзаж байна!

423
00:30:51,350 --> 00:30:55,060
За, эрхэм захирал аа? Багц хэрхэн харагдаж байна вэ?

424
00:30:55,130 --> 00:30:57,360
Би жинхэнэ клубт зураг авалт хийхийг илүүд үздэг...

425
00:30:57,440 --> 00:31:01,060
... гэхдээ бидний зураг авалтыг авч үзвэл,
Тэдний газар руу буудахыг хэн ч зөвшөөрөхгүй.

426
00:31:01,140 --> 00:31:02,830
Шиш!

427
00:31:03,360 --> 00:31:05,840
Гуйя, би чамд найдаж байна.

428
00:31:05,910 --> 00:31:09,680
Хөөе, хөөе, алив Яда-кун!

429
00:31:09,750 --> 00:31:12,870
Зүгээр л юу хийх гэж байгаа юм
дараагийн уулзалтын огноо!?

430
00:31:13,250 --> 00:31:16,480
Энэ нь болохгүй байна
их уулзалт!

431
00:31:16,560 --> 00:31:17,880
За энд!

432
00:31:25,800 --> 00:31:28,390
Бид буудхад бэлэн байна!

433
00:31:29,100 --> 00:31:33,390
48-р үзэгдэл, "Менежер авдаг
доош татсан", 1-г ав!

434
00:31:33,810 --> 00:31:36,370
Арван секунд...

435
00:31:39,010 --> 00:31:42,640
5, 4, 3, 2...

436
00:32:04,700 --> 00:32:06,730
Ммм! Сайхан харагдаж байна!

437
00:32:06,810 --> 00:32:09,710
Экс поп шүтээнүүд үнэхээр сайхан дүр бүтээдэг!

438
00:32:10,740 --> 00:32:12,770
Үгүй! Зогс! Намайг явуулаач!

439
00:32:12,840 --> 00:32:14,740
Таслаарай! Тайзнаас буу!

440
00:32:14,810 --> 00:32:15,910
Новшийн амаа тат!

441
00:32:15,980 --> 00:32:17,450
Эндээс яв! Би цагдаа дуудъя!

442
00:32:17,520 --> 00:32:18,810
Чи намайг цагдаа нарт тоохгүй гэж бодож байна уу?

443
00:32:18,880 --> 00:32:19,769
Зогс!

444
00:32:19,770 --> 00:32:20,910
Гараа тат!

445
00:32:20,990 --> 00:32:22,720
боль!

446
00:32:27,530 --> 00:32:29,780
Намайг явуулаач! боль!

447
00:32:30,430 --> 00:32:32,990
Туслаач! Надад туслаач! Үгүй!

448
00:32:42,010 --> 00:32:44,440
Гуйя! ҮГҮЙ!

449
00:32:44,810 --> 00:32:47,010
Таслах!

450
00:32:49,950 --> 00:32:51,970
Хөөе, наашаа, байраа хадгал!

451
00:32:56,290 --> 00:33:00,520
OK! Одоо камеруудыг хөдөлгө!

452
00:33:02,560 --> 00:33:04,360
намайг уучлаарай...

453
00:33:04,430 --> 00:33:05,990
Өө, үгүй ээ, зүгээр.

454
00:33:06,800 --> 00:33:08,560
За, дараагийнх нь хүчингийн хэрэг!

455
00:33:08,630 --> 00:33:10,600
Бүгд, бэлэн байгаарай!

456
00:33:10,670 --> 00:33:13,530
1 ав! Rolling!

457
00:33:13,840 --> 00:33:18,830
Үгүй! Зогс! Үгүй! Үгүй! Зогс!

458
00:33:28,550 --> 00:33:31,890
Гуйя! Зогс!

459
00:33:31,960 --> 00:33:33,050
Таслах!

460
00:33:34,160 --> 00:33:36,020
Үгүй, үгүй, үгүй! ИЛҮҮ ХУРДАН!

461
00:33:36,090 --> 00:33:38,090
Уучлаарай!

462
00:33:38,160 --> 00:33:40,059
Дахин нэг удаа, дээрээс!

463
00:33:40,060 --> 00:33:43,560
Одоохондоо завсарлага алга! 2-ыг аваарай!

464
00:33:49,810 --> 00:33:51,780
Гуйя! Зогс!

465
00:33:51,840 --> 00:33:54,180
Үгүй! Гуйя! ҮГҮЙ!

466
00:33:54,250 --> 00:33:56,580
боль! Үгүй!

467
00:34:10,600 --> 00:34:11,880
Гуйя!

468
00:34:56,410 --> 00:34:59,670
Мима-рин!!

469
00:35:22,870 --> 00:35:25,390
Би маш их ядарч байна!

470
00:35:26,440 --> 00:35:29,169
Хөөе, Руми-чан хаана байна?

471
00:35:29,170 --> 00:35:34,200
Хмм? Өө, тэр уулзалттай байсан
миний төлөө явах ...

472
00:35:34,280 --> 00:35:36,840
Хөөе, Мима...

473
00:35:36,920 --> 00:35:39,080
Та мэднэ...

474
00:35:43,620 --> 00:35:45,520
Юу ч биш. Та маш их хичээсэн ...

475
00:35:45,590 --> 00:35:47,560
Таны хичээл зүтгэлийн шагнал болгон
Би чамайг амттай хоолоор дайлах болно.

476
00:35:47,630 --> 00:35:48,650
Азтай надад!

477
00:36:10,480 --> 00:36:13,470
Би гэртээ ирлээ, загаснууд!

478
00:36:13,550 --> 00:36:16,170
Та өлсөөгүй байна уу?

479
00:37:04,840 --> 00:37:07,460
Мэдээжийн хэрэг би үүнийг хийхийг хүсээгүй!

480
00:37:07,540 --> 00:37:10,390
Гэхдээ би бүгдийг нь зовоож чадаагүй
намайг өдий зэрэгт хүргэсэн хүмүүс!!

481
00:37:13,310 --> 00:37:15,440
Харж байна уу, би чамд хэлээгүй гэж үү?

482
00:37:16,580 --> 00:37:18,950
Энэ чиний хүссэн ажил мөн үү?

483
00:37:19,020 --> 00:37:21,780
Энэ бол PITS байсан!

484
00:37:36,830 --> 00:37:38,700
Би дахиж тэр жүжиг хийхийг хүсэхгүй байна!

485
00:37:38,770 --> 00:37:42,830
Үйлдвэрлэгч нь бүрэн гажуудсан,
мөн миний дүр үнэхээр гацсан!

486
00:37:42,910 --> 00:37:47,440
Фэнүүдийнхээ өмнө дуулж байна
Эцсийн эцэст миний хувьд хамгийн шилдэг нь байх ёстой!

487
00:37:58,120 --> 00:38:00,520
Өө... тэр дүр зураг?

488
00:38:00,590 --> 00:38:04,250
Мэдээж би хэлвэл худлаа болно
Надад ямар ч эргэлзээ байгаагүй ...

489
00:38:04,330 --> 00:38:09,230
...гэхдээ би үүнийг саад бэрхшээл гэж үзсэн
Би жүжигчний хувьд үсрэх хэрэгтэй болсон.

490
00:38:10,130 --> 00:38:12,210
Үнэлгээ өссөн гэж сонссон.

491
00:38:13,200 --> 00:38:16,200
Урьдын адил олон нийт
ерөнхийдөө бүгд тэнэгүүд.

492
00:38:16,210 --> 00:38:19,340
Тиймээ. Би баймаар байна
жүжигчин гэдгээрээ алдартай.

493
00:38:19,410 --> 00:38:21,000
"Попын экс шүтээн" биш гэж үү?

494
00:38:21,080 --> 00:38:22,170
Та ойлголоо!

495
00:38:22,450 --> 00:38:25,680
Рей байсан болохоор би сайн байсан
үргэлж надад таалагддаг байсан.

496
00:38:25,750 --> 00:38:28,720
Бүх Мима-рин шүтэн бишрэгчид гэдэгт би итгэлтэй байна
яг одоо уйлж байна.

497
00:38:29,150 --> 00:38:35,060
Гэхдээ CHAM надад маш их зүйлийг зааж өгсөн. Тийм байсан
өөрийн гэсэн гайхалтай туршлага.

498
00:38:35,130 --> 00:38:36,250
Тийм ээ, бүрэн!

499
00:38:36,330 --> 00:38:41,990
Тэд уйлж байгаа байх,
"Энэ Мимарин биш!"

500
00:38:50,260 --> 00:38:55,260
Мимагийн өрөөнд тавтай морил

501
00:38:56,180 --> 00:38:59,210
ТАНЫ өдөр ямар байсан бэ?

502
00:39:00,550 --> 00:39:02,080
"Өнөөдөр би тайван байсан
бага зэрэг сэтгэлээр унасан ..."

503
00:39:02,150 --> 00:39:05,220
"...гэхдээ бүгдээс и-мэйл хүлээн авч байна
чамаас намайг арай дээрдүүлсэн."

504
00:39:05,760 --> 00:39:07,190
И-мэйл?

505
00:39:07,260 --> 00:39:10,590
"6-р сарын 24: Бүгдээрээ надад туслаач..."

506
00:39:11,800 --> 00:39:17,000
"Бүгд намайг үүнийг хийхийг албадаж байна!
Энэ бүхэн кино зохиолчийн буруу!"

507
00:39:17,330 --> 00:39:18,470
Туслаач! Туслаач! Туслаач! Туслаач!

508
00:39:18,471 --> 00:39:21,731
Энэ... Энэ үнэн биш!
Би энэ тухай бичээгүй!

509
00:39:21,970 --> 00:39:25,740
Мэдээжийн хэрэг! ЖИНХЭНЭ Мима үүнийг бичиж байна!

510
00:39:28,310 --> 00:39:31,680
Үүнийг би чиний зүрх сэтгэлийн гүнд мэднэ
Та дахин поп шүтээн болохыг хүсч байна.

511
00:39:31,750 --> 00:39:32,720
Үгүй!

512
00:39:32,780 --> 00:39:34,720
Би байхаа больсон ...

513
00:39:34,790 --> 00:39:36,810
Дахиж болоогүй юу?

514
00:39:36,890 --> 00:39:40,260
Өө, тийм ээ, чи поп шүтээн байхаа больсон.

515
00:39:40,320 --> 00:39:43,350
Чи одоо бол заваан эмэгтэй.

516
00:39:43,430 --> 00:39:46,929
Шүтээнүүдэд хэн ч дуртай байдаггүй
нэр хүндийг нь гутаасан!

517
00:39:46,930 --> 00:39:48,929
Энэ үнэн биш! Энэ үнэн биш!

518
00:39:48,930 --> 00:39:51,730
Мима-рин!

519
00:39:56,240 --> 00:40:00,270
Та буцаж орж чадахгүй
энэ анхаарлын төвд одоо...

520
00:40:02,450 --> 00:40:04,940
Гэхдээ зүгээр. Би энд байна.

521
00:40:07,050 --> 00:40:11,080
Одооноос эхлэн би гэрэлд байх болно,
тэгээд чи сүүдэрт байх болно.

522
00:40:13,160 --> 00:40:14,489
Юу гээд байгаа юм!?

523
00:40:14,490 --> 00:40:16,580
Чи энэ хорвоо дээр хэн юм бэ!?

524
00:40:17,060 --> 00:40:18,960
Одоо хэн ч чамд дургүй.

525
00:40:19,030 --> 00:40:21,289
Та бүдгэрч байна! БАЛТАР!

526
00:40:21,290 --> 00:40:23,299
Зогс! боль!

527
00:40:23,300 --> 00:40:26,230
Би бүдгэрээгүй!

528
00:40:26,640 --> 00:40:27,870
Хүлээгээрэй!

529
00:40:27,940 --> 00:40:30,050
ХҮЛЭЭ!

530
00:41:13,250 --> 00:41:16,580
Хайр таны зүрхийг урсгадаг.

531
00:41:16,650 --> 00:41:19,820
Хэрэв энэ нь таныг эцэст нь хайртай гэсэн үг юм бол ...

532
00:41:19,890 --> 00:41:23,020
... илүү түрэмгий бай...

533
00:41:23,090 --> 00:41:26,390
... учир нь чамд боломж олдоно.

534
00:41:26,460 --> 00:41:32,060
Хайрын сахиусан тэнгэр чам руу инээмсэглэж байна.

535
00:41:32,140 --> 00:41:34,630
Тэнд хэн нэгэн байна уу?

536
00:41:43,410 --> 00:41:47,089
Чи сахиусан тэнгэрийн цагаан далавчийг харж байна уу?

537
00:41:47,090 --> 00:41:51,420
Эсвэл түүний нүд чам руу ширтэж байна ...

538
00:41:51,490 --> 00:41:55,520
...түүний эелдэг хоолой, зөөлөн гар?

539
00:41:55,590 --> 00:42:00,099
Тэр зөвхөн чиний төлөө энд байна.

540
00:42:00,100 --> 00:42:04,300
Тэр чамайг хамгаалж байна ...

541
00:42:04,370 --> 00:42:08,400
...ойролцоох газраас.

542
00:42:08,470 --> 00:42:13,109
гэсэн асуулт байна...

543
00:42:13,110 --> 00:42:16,770
Хайр таны зүрхийг урсгадаг.

544
00:42:16,850 --> 00:42:20,010
Хэрэв энэ нь таныг эцэст нь хайртай гэсэн үг юм бол ...

545
00:42:20,080 --> 00:42:23,120
... илүү түрэмгий бай...

546
00:42:59,420 --> 00:43:02,160
Өнөө өглөөний 1 цагийн орчимд болсон.

547
00:43:02,890 --> 00:43:06,020
Хөөе, би чам руу хамгийн сүүлд залгасан
шөнө, чи тэнд байгаагүй ...

548
00:43:06,100 --> 00:43:10,060
"Өө новш! Чи яаж мэдсэн юм?" Тийм ээ, зөв.

549
00:43:10,130 --> 00:43:12,160
Та "Мимагийн өрөө"-г үзсэн үү?

550
00:43:12,170 --> 00:43:14,830
Тийм ээ, гэхдээ энэ үнэхээр тэр мөн үү?

551
00:43:14,910 --> 00:43:16,530
Ямар ч сэжүүр алга.

552
00:43:16,610 --> 00:43:19,370
Тэр хуудасны дагуу,
Мимарин өнөөдөр тайзан дээр гарах болно.

553
00:43:19,440 --> 00:43:20,910
Арга ч үгүй!

554
00:43:21,450 --> 00:43:26,190
Цагдаа нар Шибуяаг хутгалсан гэж мэдэгджээ
хурц зүйлээр олон удаа...

555
00:43:26,240 --> 00:43:29,089
Алдартай скрипт бичээчийг АЛЛАА!!
Хохирогч: Шибуяа Такао (34)

556
00:43:29,090 --> 00:43:33,610
Энэ бол үнэхээр цочирдмоор үйл явдал,
гэхдээ бид үүнд санаа зовох нь тус болохгүй.

557
00:43:33,690 --> 00:43:35,220
Бид тавих ёстой
өөр зүйл дээр санаа тавьдаг.

558
00:43:35,290 --> 00:43:38,200
Гэхдээ тэр захианы бөмбөг бас байсан ...

559
00:43:39,130 --> 00:43:42,700
Чи Шибуяа-сэнсэйг хөнөөсөн гэж бодож байна
үүнтэй холбоотой юу?

560
00:43:43,530 --> 00:43:46,440
Би тэгж хэлээгүй...

561
00:43:46,500 --> 00:43:50,960
Та дэндүү олон шар хэвлэлүүд үздэг.
Үүнд санаа зовох хэрэггүй.

562
00:43:51,040 --> 00:43:55,140
Чи од болохгүй
ийм харагдаж байна! Инээмсэглэ!

563
00:44:01,820 --> 00:44:02,910
Үйлчилж байна...

564
00:44:02,990 --> 00:44:03,780
...чи...

565
00:44:03,850 --> 00:44:06,230
... тийм ээ!?

566
00:44:15,770 --> 00:44:19,410
Юу болсон бэ? Мима! МИМА!

567
00:44:23,510 --> 00:44:26,500
Гэхдээ Мима зүгээр байх болов уу?

568
00:44:26,580 --> 00:44:28,010
Яагаад?

569
00:44:28,080 --> 00:44:31,450
Тэр гэрэл зурагчин мэргэшсэн
хүмүүсийг нүцгэлэхдээ!

570
00:44:31,520 --> 00:44:33,000
Тэгэхээр яах вэ?

571
00:44:33,250 --> 00:44:35,450
Тэр энэ хэсгийг сайн ойлгосон!

572
00:44:35,520 --> 00:44:38,280
Тэр үүнийг бүрэн харуулж байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна
гэрэл зурагчны өмнө!

573
00:44:38,360 --> 00:44:39,820
гэх мэт, TOTALLY!

574
00:44:39,890 --> 00:44:42,380
Таны орох цаг болоогүй гэж үү? Хурдлаарай.

575
00:44:42,460 --> 00:44:44,690
Тийм ээ.

576
00:44:52,070 --> 00:44:54,060
Өө... Би энэ илэрхийлэлд дуртай.

577
00:44:54,140 --> 00:44:55,610
Хуруугаа гүйлгэж үзээрэй
таны үсээр дамжуулан.

578
00:44:55,611 --> 00:44:58,070
Өө, надад таалагдаж байна.

579
00:44:58,140 --> 00:45:00,660
Гайхалтай!

580
00:45:02,350 --> 00:45:06,940
Үнэртэй ус надад тохирохгүй.
Тэгээд би анхилуун үнэрийг нь авахдаа...

581
00:45:07,020 --> 00:45:09,510
Тийм ээ, яг үүн шиг.
Уруулаа бага зэрэг салга...

582
00:45:09,590 --> 00:45:12,670
Гайхалтай. Одоо болъё
оройг нь бас тайл...

583
00:45:18,160 --> 00:45:21,890
Би жинсэн өмд өмссөн нь дээр...

584
00:45:21,970 --> 00:45:25,889
... ажил хэргийн бариу хувцаснаас ч илүү.

585
00:45:25,890 --> 00:45:32,060
Энэ жил би хүчин чармайлт гаргахгүй
өөрөө бас энгийн хувцасла.

586
00:45:33,480 --> 00:45:41,380
Би чамд тохирсон эмэгтэй болохыг хүссэн...

587
00:45:41,450 --> 00:45:45,320
... гэхдээ бид тэгнэ гэдгийг би мэдэж байсан
холдсон ч гэсэн...

588
00:45:45,390 --> 00:45:51,660
...Хөлийнхөө үзүүр дээр зогссоор л байлаа.

589
00:45:56,870 --> 00:45:58,730
Би чамайг шийдсэн гэж бодсон
энийг даван туул!

590
00:45:58,800 --> 00:46:01,760
Бүгд чамайг хүлээж байна!

591
00:46:02,010 --> 00:46:04,410
Алив, Мима!

592
00:46:04,480 --> 00:46:07,680
Харж байна уу? Би чамд хэлээгүй гэж үү?

593
00:46:08,680 --> 00:46:11,150
Та поп шүтээн болсон нь дээр байсан.

594
00:46:11,220 --> 00:46:13,580
Хөөе Мима, чи сонсож байна уу?

595
00:46:13,650 --> 00:46:16,750
Энэ бүх тэнэглэлээ зогсоо! Чи хэн бэ!?

596
00:46:16,820 --> 00:46:19,920
Би? Би поп шүтээн.

597
00:46:19,990 --> 00:46:22,050
Бүгд намайг хүлээж байна.

598
00:46:22,130 --> 00:46:25,960
Тиймээс би Рэйтэй хамт дуулах гэж байна
мөн дахин Юкико.

599
00:46:26,030 --> 00:46:27,500
Үгүй ээ, би биш!

600
00:46:27,570 --> 00:46:30,090
Би жүжигчин хүн!

601
00:46:30,270 --> 00:46:31,500
Битгий тэнэгт!

602
00:46:31,570 --> 00:46:33,669
Хэн ч үүнийг үнэхээр хүсэхгүй байна!

603
00:46:33,670 --> 00:46:35,460
Хүлээгээрэй!

604
00:46:35,540 --> 00:46:37,100
Хүн бүрийн хүсдэг зүйл бол...

605
00:46:37,170 --> 00:46:40,920
...хүнд хэцүү номноос илүү комикуудаас болон...

606
00:46:41,210 --> 00:46:45,760
...Би байгаагаараа үүрд үлдэхийг хүсч байна.

607
00:46:45,800 --> 00:46:49,050
Хажуугаар нь алхаж, сэвшээ салхи ...

608
00:46:49,120 --> 00:46:53,610
...байгалийг дурсамж болгон шатааж байна.

609
00:46:53,690 --> 00:46:56,720
Би ганцаараа байсан ч сайн байна.

610
00:46:56,790 --> 00:47:04,990
Би эцэст нь оллоо
тансаг ганцаардал.

611
00:47:05,440 --> 00:47:07,370
Баярлалаа, бүгдээрээ!

612
00:47:20,140 --> 00:47:22,645
6-р сарын 27: Танд баярлалаа
Өнөөдөр арга хэмжээнд ирэх болно!

613
00:47:22,646 --> 00:47:25,150
Энэ үнэхээр хамгийн сайхан мэдрэмж
та бүхний өмнө дуулах!

614
00:47:39,440 --> 00:47:41,280
НОВШУУДЫГ!!

615
00:47:41,330 --> 00:47:44,830
Кириго Мима явлаа
Поп шүтээний сэнтий!!

616
00:47:55,040 --> 00:47:55,820
Тийм үү?

617
00:47:55,890 --> 00:47:58,010
Хөөе!

618
00:47:58,560 --> 00:48:00,720
Та юу хийж байгаа юм бэ?

619
00:48:27,380 --> 00:48:29,650
ME-MANIA-san руу:
Өдөр бүр имэйл илгээдэг танд баярлалаа.

620
00:48:29,651 --> 00:48:31,330
...Чи надад итгэдэг, тийм үү?

621
00:48:31,331 --> 00:48:34,331
Энэ би биш. Тэр бол хууран мэхлэгч!

622
00:48:34,380 --> 00:48:36,730
Мэдээжийн хэрэг. Мима-рин
хэзээ ч ийм зүйл хийхгүй.

623
00:48:36,790 --> 00:48:39,390
Би чамайг хамгаалах болно, жинхэнэ Мима-рин.

624
00:48:39,700 --> 00:48:44,100
Би чамд итгэж байна, ME-MANIA-сан.

625
00:48:44,170 --> 00:48:46,530
Би нэг ч удаа өөрчлөгдөхгүй.

626
00:48:46,600 --> 00:48:48,469
Би үргэлж чамтай хамт байх болно.

627
00:48:48,470 --> 00:48:51,910
Гэвч тэр луйварчин үлдэж байна
миний замд саад болж байна.

628
00:48:51,980 --> 00:48:54,670
Би яах ёстой вэ?

629
00:48:55,530 --> 00:48:59,530
Би түүнээс салах болно.

630
00:49:00,250 --> 00:49:03,280
Баярлалаа, Me-mania-san!

631
00:49:06,460 --> 00:49:09,430
Чи бол миний найдаж болох цорын ганц хүн.

632
00:49:19,640 --> 00:49:23,630
Би юу ч мэдэхгүй
өөрийнхөө тухай дахиад!

633
00:49:24,070 --> 00:49:25,010
За...

634
00:49:25,080 --> 00:49:28,010
Та өөрийгөө яаж бодож байна
чи тэр хүн байсныг мэдэх...

635
00:49:28,080 --> 00:49:31,070
... секундын өмнө
чи одоо яг адилхан хүн үү?

636
00:49:32,150 --> 00:49:34,240
Дурсамжийн тасралтгүй урсгал.

637
00:49:34,320 --> 00:49:37,750
Зөвхөн үүнийг харгалзан үзвэл бид бүгд бүтээдэг
бидний доторх хуурмаг зүйл ...

638
00:49:37,820 --> 00:49:41,280
...бид тус бүрд нь байгаа гэж хэлсэн
зөвхөн нэг тогтмол хүн.

639
00:49:41,360 --> 00:49:43,950
Сэнсэй, би айж байна...

640
00:49:44,030 --> 00:49:47,690
... миний нөгөө би хийх болно
миний мэдэхгүй зүйл ...

641
00:49:48,600 --> 00:49:53,130
Зүгээр дээ. Ямар ч арга байхгүй
хуурмаг зүйл амьдралд орж болно.

642
00:49:58,240 --> 00:49:59,250
CUT!

643
00:50:00,840 --> 00:50:02,610
Мима-чан, яасан бэ?

644
00:50:02,680 --> 00:50:04,249
намайг уучлаарай!

645
00:50:04,250 --> 00:50:07,280
Өө, хүн! Энэ бороо муухай байна!

646
00:50:07,350 --> 00:50:08,750
Би ханиад хүрнэ гэж бодож байна!

647
00:50:08,820 --> 00:50:11,120
намайг уучлаарай!

648
00:50:19,060 --> 00:50:21,140
Боож өг! Боож өгөөч!!

649
00:50:27,640 --> 00:50:33,130
Гадаа маш их бороо орж байна
гэхдээ чиний зүрх үргэлж нарлаг байдаг!

650
00:50:33,210 --> 00:50:34,730
За, бид өнөөдөр бэлэн байна гэж бодож байна!

651
00:50:34,740 --> 00:50:35,370
Rei-д тавтай морил...

652
00:50:35,450 --> 00:50:36,280
...болон Юкикогийнх...

653
00:50:36,281 --> 00:50:39,180
..."Шүтээн Чамланд"!

654
00:50:41,920 --> 00:50:43,780
Тадокоро-сан?

655
00:50:43,850 --> 00:50:45,580
Тэд одоо цацагдаж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна.

656
00:50:45,660 --> 00:50:47,720
Би чамайг хармаар байна гэж бодсон
Тэд багагүй хугацаа өнгөрчээ.

657
00:50:50,790 --> 00:50:56,790
Энэ ням гарагт бид шоутай.
Ибараги Сим хотод 14:00 цагт болно.

658
00:50:56,800 --> 00:50:58,530
- Хаа сайгүй хүмүүс, бидэнтэй уулзаарай!
-Яаж байсан бэ?

659
00:50:58,600 --> 00:51:02,000
- Бид чамайг хүлээж байх болно!
-Зүгээр л эндээс бууя гэж бодсон.

660
00:51:02,070 --> 00:51:06,170
Чамланд ирэх долоо хоногт эргэн ирнэ
нэгэн зэрэг. Тэр болтол...

661
00:51:06,240 --> 00:51:07,540
Хоёр, гурав...

662
00:51:07,610 --> 00:51:09,149
Баяртай!

663
00:51:09,150 --> 00:51:12,150
Сайхан шоу шүү залуусаа.

664
00:51:12,650 --> 00:51:14,150
Хөөе, энэ бол Мима.

665
00:51:17,190 --> 00:51:18,160
Мима!

666
00:51:47,650 --> 00:51:48,980
Хүлээгээрэй!

667
00:51:50,650 --> 00:51:51,980
Чи хэн бэ!?

668
00:52:00,430 --> 00:52:03,730
Би чамд хэлсэн! Би бол жинхэнэ Мима.

669
00:52:36,330 --> 00:52:39,130
Бусад мэдээгээр ...

670
00:52:39,200 --> 00:52:42,600
Өнөөдөр Эдийн засаг төлөвлөлтийн газар
“Шинэ иргэний амьдралын индекс”-ийг зарлалаа...

671
00:52:42,670 --> 00:52:46,200
... энэ нь ерөнхий байдлыг илтгэнэ
Японы амьдралын түвшин,...

672
00:52:48,380 --> 00:52:51,180
Надад тэгээгүй юм шиг санагдаж байна
чамтай удаан уулзсан.

673
00:52:51,250 --> 00:52:53,310
За би ч бас завгүй байсан.

674
00:52:53,380 --> 00:52:56,110
Тэгэхээр та жүжиглэж дасч байна уу?

675
00:52:56,190 --> 00:52:57,550
Тиймээ.

676
00:52:57,620 --> 00:53:00,720
Хэцүү, гэхдээ би үүнийг хийхээр сонгосон.

677
00:53:01,930 --> 00:53:04,090
Чи нэлээд боловсорчээ, Мима!

678
00:53:04,160 --> 00:53:07,730
Гэхдээ хүмүүс харагддаг нь сайн хэрэг
шинэ Мимад таалагдах.

679
00:53:09,030 --> 00:53:10,730
Тиймээ...

680
00:53:11,970 --> 00:53:14,490
Энэ нь харагдахгүй байна
зөвшөөрч буй царай.

681
00:53:14,570 --> 00:53:18,740
Чи мэднэ... Мима...
Хэн нэгэн таныг дарамталсан уу?

682
00:53:20,240 --> 00:53:23,240
Би тэр нүүр хуудсанд зочилсон.

683
00:53:23,580 --> 00:53:27,040
Гомдолтой ч гэсэн арай л их юм
өөрийнхөө дүр төрхийг хэрхэн өөрчилсөн тухай...

684
00:53:27,850 --> 00:53:29,840
Хэрэв та үүнийг хараагүй байсан нь дээр.

685
00:53:29,920 --> 00:53:31,350
Тиймээ...

686
00:53:31,420 --> 00:53:33,860
Гэхдээ тэр илүү байж магадгүй юм
өөрөөсөө над шиг.

687
00:53:33,920 --> 00:53:35,590
Мима?

688
00:53:35,660 --> 00:53:38,750
Миний оршуулсан нөгөө өөрийгөө
миний зүрх сэтгэлийн гүнд.

689
00:53:38,830 --> 00:53:39,850
Хэрэв...

690
00:53:39,930 --> 00:53:43,460
Нөгөө хүн байвал яах вэ
гэнэт өөрөө жүжиглэж эхэлсэн үү?

691
00:53:43,530 --> 00:53:47,590
Зүгээр дээ. Байхгүй
хуурмаг зүйл амьдралд тохиолдох боломжтой.

692
00:53:47,670 --> 00:53:48,190
Руми-чан?

693
00:53:48,270 --> 00:53:49,140
CUT!

694
00:53:49,210 --> 00:53:52,330
Мима-чан! Юу гээд байгаа юм бэ?

695
00:53:53,520 --> 00:53:57,310
Би авах юм шиг санагдаж байна
энэ шугамын тухай хар дарсан зүүд!

696
00:53:57,380 --> 00:53:59,580
намайг уучлаарай!

697
00:54:09,690 --> 00:54:10,560
Юу болсон бэ?

698
00:54:10,630 --> 00:54:12,960
Өө, юу ч биш...

699
00:54:17,230 --> 00:54:20,360
Дахин нэг удаа, дээрээс нь ...

700
00:54:22,170 --> 00:54:23,970
За, 2-ыг аваарай!

701
00:54:27,080 --> 00:54:29,170
Бусад мэдээгээр ...

702
00:54:29,250 --> 00:54:32,650
Өнөөдөр Эдийн засаг төлөвлөлтийн газар
“Шинэ иргэний амьдралын индекс”-ийг зарлалаа...

703
00:54:32,720 --> 00:54:36,270
... энэ нь ерөнхий байдлыг илтгэнэ
Японы амьдралын түвшин,...

704
00:54:38,220 --> 00:54:41,160
Удаан хугацаа өнгөрлөө, Руми Чан.

705
00:54:41,220 --> 00:54:44,740
Юу? Би ч бас өчигдөр энд байсан!

706
00:54:46,060 --> 00:54:49,750
Өчигдөр үү? Энэ үнэхээр байсан уу?

707
00:54:51,030 --> 00:54:53,830
Чи хачин юм, Мима.

708
00:54:54,540 --> 00:54:56,670
Мима! Чамд юу болоод байна!?

709
00:54:56,740 --> 00:54:59,370
Чи цус алдаж байна!

710
00:55:02,510 --> 00:55:05,380
Энэ цус жинхэнэ юм, тийм үү?

711
00:55:05,450 --> 00:55:07,300
Мима!

712
00:55:11,070 --> 00:55:13,570
Өнөөдөр би Харажүкүд дэлгүүр хэслээ.
Би барааг худалддаг хүн.

713
00:55:20,300 --> 00:55:23,530
Бодвол... би өнөөдөр Харажүкү явсан...

714
00:55:31,270 --> 00:55:32,640
Та...

715
00:55:32,710 --> 00:55:36,080
... алуурчин бол нэг
түүний бүтээсэн хуурмаг зүйл үү?

716
00:55:36,150 --> 00:55:37,170
Тиймээ.

717
00:55:37,950 --> 00:55:40,280
Тэр төсөөлөлөөс айдаг
хамгаалалтын ажилтан...

718
00:55:40,350 --> 00:55:45,180
... тэгээд энэ тоог хоёр дахин нэмэгдүүлнэ
топ моделиудын цуврал алуурчин.

719
00:55:45,590 --> 00:55:48,140
Гэхдээ хуурмаг зүйл хүн алж чаддаггүй.

720
00:55:49,190 --> 00:55:53,180
Гэхдээ... тэр хуурмаг байвал яах вэ
эзэмших хүн олдсон уу?

721
00:55:53,460 --> 00:55:54,930
Эзэмших??

722
00:55:55,000 --> 00:55:57,300
Дараа нь... тэр бүх эрчүүд
хэн алагдсан бэ?

723
00:55:57,370 --> 00:56:01,060
Үгүй байсан хүмүүс байсан
түүнд ямар ч ашиггүй.

724
00:56:02,240 --> 00:56:04,830
Түүнийг хурдан олоорой, Ямаширо-кун.

725
00:56:04,910 --> 00:56:08,660
Өөр нэг хохирогч олз болохоос өмнө.

726
00:56:12,050 --> 00:56:14,420
Хэр их вэ?

727
00:56:18,990 --> 00:56:21,580
Та үнэхээр хачин пицца эр юм.

728
00:56:57,130 --> 00:56:59,890
Зогс! Зогс!

729
00:57:11,640 --> 00:57:15,770
Тийм ээ, энэ сайхан харагдаж байна ... Алив,
илүү зоригтой бай! Илүү хүсэл тэмүүлэлтэй!

730
00:57:28,930 --> 00:57:30,360
Зүгээр дээ! Гурав ав!

731
00:57:48,650 --> 00:57:48,880
Сайн уу?

732
00:57:48,900 --> 00:57:49,380
Мима-сан?

733
00:57:49,381 --> 00:57:52,010
Чи тэнд зүгээр үү?

734
00:57:52,080 --> 00:57:54,350
Та хараахан сонсоогүй байна ...
Мурано-саны тухай?

735
00:57:57,220 --> 00:57:58,350
байж болохгүй!

736
00:57:59,420 --> 00:58:02,479
Мурано гэж цагдаа нар хэлж байна
олон хутганы шархнаас болж нас барсан...

737
00:58:02,480 --> 00:58:04,520
Ноён Мурано!? Нээрээ!?

738
00:58:04,590 --> 00:58:07,900
Бид энд галзуурах гэж байна!

739
00:58:08,430 --> 00:58:11,699
Ямар ч байсан намайг очих хүртэл байрандаа байгаарай.
Зүгээр дээ!?

740
00:58:11,700 --> 00:58:15,190
Хамгийн сүүлд хүн амины хэрэгт ашигласан зэвсэг
их төстэй гэж ярьдаг...

741
00:58:15,270 --> 00:58:18,900
... өнгөрсөн долоо хоногт ашигласан
алдартай дэлгэцийн зохиолчийг хөнөөсөн.

742
00:58:18,980 --> 00:58:22,669
Цагдаа нар хувь хүнийг авч үзэж байна
өшөө хорслыг сэдэл болгон...

743
00:58:22,670 --> 00:58:26,840
... мөн холболтыг хайж байна
хоёр тохиолдлын хооронд.

744
00:58:57,200 --> 00:59:01,550
Кириго-сан! Таныг авч болох уу
Мурано-саныг хөнөөсөн хэргийн талаархи санал бодол?

745
00:59:01,620 --> 00:59:03,280
Та ямар нэгэн зүйл мэдэх үү?

746
00:59:03,290 --> 00:59:07,289
-тай ямар ч холбоо байхгүй гэж үү
Зохиолч Шибуяа-сан алагдсан уу?

747
00:59:07,290 --> 00:59:10,160
Кириго-сан! Цуу яриа байдаг
хайрын гурвалжингийн ...

748
00:59:10,230 --> 00:59:13,260
... чиний дунд, Шибуяа-сан,
мөн Мурано-сан бид хоёр...

749
00:59:18,570 --> 00:59:20,700
Чи түүнийг уурласан гэж бодож байна уу?

750
00:59:20,770 --> 00:59:22,809
Хоёр удаа тохиолдсон зүйл гурван удаа тохиолддог.

751
00:59:22,810 --> 00:59:24,840
Дараагийнх нь хэн байх талаар бооцоо тавьцгаая.

752
00:59:24,910 --> 00:59:26,380
Үүнийг хайчилж ав!

753
00:59:26,440 --> 00:59:29,310
Тэднийг битгий тоо.

754
00:59:29,380 --> 00:59:32,070
Би амьд байна уу?

755
00:59:32,320 --> 00:59:38,780
Магадгүй тэр ачааны машин намайг дайруулсан байх...
мөн энэ бүхэн мөрөөдөл ...

756
00:59:39,030 --> 00:59:41,190
Бүгд бэлэн үү?

757
00:59:41,260 --> 00:59:43,620
OK. Мима-чан!

758
00:59:49,700 --> 00:59:52,570
Бэлтгэл сургуулилтаас илүү хүчтэй амьсгал.

759
00:59:52,640 --> 00:59:54,830
Чи саяхан хэн нэгнийг алсан.

760
00:59:54,900 --> 00:59:56,630
Тиймээ.

761
01:00:08,020 --> 01:00:10,580
Мөн ... үйлдэл!

762
01:00:19,300 --> 01:00:21,860
Та сэрүүн байна уу?

763
01:00:24,670 --> 01:00:25,860
Чи мөн үү?

764
01:00:25,940 --> 01:00:28,430
Та надад нэрээ хэлж чадах уу?

765
01:00:29,040 --> 01:00:32,300
Би? Намайг Кириго Мима гэдэг.

766
01:00:32,380 --> 01:00:34,280
За. Тэгээд юу хийдэг вэ?

767
01:00:34,340 --> 01:00:38,440
Би поп айдол... үгүй ​​ээ, жүжигчин.

768
01:00:39,080 --> 01:00:41,240
Энэ бол хэцүү ажил байх.

769
01:00:41,320 --> 01:00:44,910
Хэцүү, гэхдээ миний сонгосон зүйл.

770
01:00:45,890 --> 01:00:50,260
Тэр өөрийгөө шинэ залуу гэж боддог
Кириго Мима нэртэй жүжигчин.

771
01:00:54,700 --> 01:00:57,830
Диссоциатив таних эмгэг.

772
01:00:58,640 --> 01:01:00,800
Өөрөөр хэлбэл,
"олон хувь хүний синдром".

773
01:01:00,870 --> 01:01:05,810
Тэр бүх гэмт хэрэг гарсан
тэр өөр хүн байхдаа.

774
01:01:05,880 --> 01:01:09,140
Тэгэхээр дүр нь хаана байна
жинхэнэ Йокогийнх уу?

775
01:01:09,210 --> 01:01:11,770
Такакура Йоко, анхны дүр...

776
01:01:11,850 --> 01:01:16,150
... дүрээс өөр юу ч биш
түүнд зориулсан жүжигт.

777
01:01:16,920 --> 01:01:21,410
"Хэвийн" охин байх нь...
стриптиз клубт түүнийг хэрхэн хүчирхийлсэн тухай...

778
01:01:21,490 --> 01:01:23,980
Бүх зүйл нэг хэсэг болсон
түүний олон ангит кино.

779
01:01:24,060 --> 01:01:27,620
Ингэснээр тэр зүрх сэтгэлээ аварсан.

780
01:01:30,530 --> 01:01:33,800
Энэ нь зөв. Би жүжигчин хүн.

781
01:01:34,370 --> 01:01:36,610
Таслах!

782
01:01:38,840 --> 01:01:40,970
Та надад нэрээ хэлж чадах уу?

783
01:01:41,040 --> 01:01:44,380
Би? Намайг Такакура Рика гэдэг.

784
01:01:45,010 --> 01:01:48,810
Жинхэнэ дүр төрх,
Такакура Йоко, байхгүй болсон.

785
01:01:48,890 --> 01:01:54,980
Түүнийг алж, дараа нь эгч нь болсон
шилдэг загвар өмсөгч тэрээр зүрх сэтгэлээ аварсан.

786
01:01:58,030 --> 01:02:01,330
Энэ нь зөв. Би загвар өмсөгч.

787
01:02:01,400 --> 01:02:04,560
Зүгээр дээ! Энэ бол шүү дээ!

788
01:02:14,240 --> 01:02:16,040
Бид үүнийг хийсэн, Мима Чан!

789
01:02:16,110 --> 01:02:19,600
Мима... Сайн ажил!

790
01:02:19,680 --> 01:02:21,510
Би чамайг маш их хичээсэн гэж хэлж чадна!

791
01:02:21,580 --> 01:02:22,859
Руми-чан...

792
01:02:22,860 --> 01:02:27,480
Энэ мөчид,
Double Bind лаазанд байна!

793
01:02:27,560 --> 01:02:29,920
Бүгдээрээ, гайхалтай ажил!

794
01:02:48,010 --> 01:02:50,950
Чи гайхалтай байсан, Мима Чан!
Та юу гэж бодож байна, захирал?

795
01:02:51,010 --> 01:02:53,240
Тэр үнэхээр гайхалтай байсан.

796
01:02:53,320 --> 01:02:54,940
Маш их баярлалаа.

797
01:02:55,020 --> 01:02:56,580
Төгсгөлийн үдэшлэг дээр уулзацгаая.

798
01:02:56,650 --> 01:02:59,780
Бид тантай ярилцах болно.

799
01:02:59,860 --> 01:03:01,620
Тэгээд... бид бас явах уу?

800
01:03:01,690 --> 01:03:04,090
Мима, явж хувцасаа соли.

801
01:03:19,510 --> 01:03:20,270
Тоуко-сан...

802
01:03:20,340 --> 01:03:24,580
Хөөе одоо! Би Тоуко биш болсон!
Чи мартсан уу?

803
01:03:24,650 --> 01:03:29,050
"Хуурмаг зүйл байхгүй
амилах боломжтой."

804
01:03:29,120 --> 01:03:31,550
Та удахгүй мөрөөдөхөө болих хэрэгтэй.

805
01:03:43,170 --> 01:03:44,660
Эри-сан?

806
01:03:48,040 --> 01:03:50,300
Мимаг юу ингэж удаж байна вэ?

807
01:03:50,370 --> 01:03:54,540
Би оффис руугаа буцаж байна.
Мимаг гэрт нь хүргэж өгөөч?

808
01:03:54,610 --> 01:03:58,210
Тадокоро-сан. Та хэлж байсан
Мимагийн дараагийн ажлын талаар ямар нэг зүйл байна уу?

809
01:03:59,150 --> 01:04:01,170
Өө, сайхан байна!

810
01:04:01,250 --> 01:04:02,880
Видео киноны гол дүр.

811
01:04:02,950 --> 01:04:07,320
Хэд хэдэн бүдүүлэг үзэгдэл байна ...
гэхдээ та юу хийж чадах вэ?

812
01:04:11,290 --> 01:04:13,490
Хэн нэгэн надад туслаач!

813
01:04:15,160 --> 01:04:18,830
Яг одоо хэн ч таны дуу хоолойг сонсож чадах шиг!

814
01:04:21,170 --> 01:04:22,190
Чи хэн бэ!?

815
01:04:22,270 --> 01:04:23,600
Чи яагаад үүнийг хийж байгаа юм бэ!?

816
01:04:23,670 --> 01:04:26,440
Би хайрт Мима-ринээ хамгаалж байна!

817
01:04:26,510 --> 01:04:28,840
Гэхдээ би бол Мима!

818
01:04:30,750 --> 01:04:32,739
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, ҮГҮЙ!

819
01:04:32,740 --> 01:04:35,550
Чи намайг би маниа гэдгийг мэдээгүй!

820
01:04:35,620 --> 01:04:37,390
Чи зүгээр л Мима-рин шиг ДҮГРЭЖ байна!

821
01:04:39,090 --> 01:04:40,150
ЗОГС!

822
01:04:40,220 --> 01:04:42,590
ҮГҮЙ! ЗОГС!

823
01:04:47,230 --> 01:04:50,720
Чи тэр кино зохиолчийг хуурсан уу
энэ бяцхан амтай гэрэл зурагчин уу?

824
01:04:50,800 --> 01:04:53,360
Чи Мима-рины нэрийг гутаасан!

825
01:04:54,870 --> 01:04:57,530
Энэ нь... чи...

826
01:04:57,610 --> 01:05:01,270
Жинхэнэ Мима-рин надад өдөр бүр имэйл илгээдэг!

827
01:05:01,340 --> 01:05:03,280
Тэгээд тэр чамайг гэж хэлдэг
түүний замд саад бол!

828
01:05:03,350 --> 01:05:05,210
Чи тэднийг алсан!?

829
01:05:05,280 --> 01:05:07,410
Чи ч бас удахгүй үхнэ!

830
01:05:21,460 --> 01:05:22,760
Муу охин!

831
01:05:22,830 --> 01:05:26,170
Та скриптийг дагаж мөрдөх ёстой!

832
01:05:29,810 --> 01:05:31,140
Тэгээд одоо... 2-ыг АВ!

833
01:07:07,240 --> 01:07:09,230
Зүгээр дээ! Сайхан харагдаж байна!!

834
01:07:12,780 --> 01:07:15,270
Чи бол хамгийн шилдэг нь, Мима-сан!

835
01:07:32,400 --> 01:07:33,200
Мима!

836
01:07:35,300 --> 01:07:37,430
Юу болсон бэ? Та эмх замбараагүй байдалд байна!

837
01:07:37,500 --> 01:07:40,330
Би чамайг хаа сайгүй хайж байсан!

838
01:07:40,400 --> 01:07:41,200
Руми-чан...

839
01:07:41,270 --> 01:07:43,760
Дэлхий дээр юу болсон бэ?

840
01:07:54,880 --> 01:07:56,850
Энэ байж болохгүй!!

841
01:07:56,920 --> 01:08:00,750
Та зүүдлээгүй гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?

842
01:08:11,670 --> 01:08:13,860
Чи зүгээр үү?

843
01:08:13,940 --> 01:08:16,250
Би чамайг буцааж... Мимагийн өрөөнд хүргэж байна.

844
01:08:38,190 --> 01:08:40,390
Руми-чан, чи энд байна уу?

845
01:08:40,460 --> 01:08:41,790
Юу?

846
01:08:41,860 --> 01:08:43,060
Өө, юу ч биш ...

847
01:08:45,910 --> 01:08:48,440
Өө, тийм шүү,
Би Тадокоро-сан руу залгах ёстой.

848
01:09:48,560 --> 01:09:52,900
Үгүй ээ... Энэ миний өрөө биш...

849
01:09:52,970 --> 01:09:56,500
Мэдээж үгүй! Энэ бол Мимагийн өрөө!

850
01:09:57,870 --> 01:09:59,240
Та!

851
01:09:59,310 --> 01:10:02,610
Хараач! Энэ бол шинэ хувцас!

852
01:10:03,680 --> 01:10:05,740
Би маргаашийн шоун дээр өмсөж байна!

853
01:10:05,820 --> 01:10:09,220
Гайхалтай биш гэж үү? Энэ нь надад төгс тохирно!

854
01:10:11,690 --> 01:10:13,620
Руми-чан? Яагаад?

855
01:10:15,630 --> 01:10:17,390
Руми-чан?

856
01:10:17,460 --> 01:10:20,050
Руми-чан...

857
01:10:20,130 --> 01:10:22,430
Өө! Руми-чан гэр лүүгээ явлаа.

858
01:10:22,500 --> 01:10:24,640
Тэрээр сүүлийн үед завгүй байгаа гэсэн
мөн нойргүй болсон.

859
01:10:24,930 --> 01:10:27,430
Ийм хачин юм бүү ярь!

860
01:10:27,500 --> 01:10:29,030
Энэ бол хошигнол биз дээ, Руми-чан!?

861
01:10:29,110 --> 01:10:32,400
Хайр таны зүрхийг урсгадаг.

862
01:10:32,480 --> 01:10:36,410
Хэрэв энэ нь таныг эцэст нь хайртай гэсэн үг юм бол ...

863
01:10:36,480 --> 01:10:38,450
Та юу гэж бодож байна? Төгс, тийм үү?

864
01:10:38,510 --> 01:10:41,150
Эцсийн эцэст поп шүтээн дуулах ёстой!

865
01:10:41,450 --> 01:10:42,850
Гэхдээ...

866
01:10:42,920 --> 01:10:45,050
Чи зүгээр л миний замд саад болох ёстой байсан.

867
01:10:45,120 --> 01:10:47,390
Руми-чан ч их ууртай байв.

868
01:10:47,460 --> 01:10:50,250
Гуйя... энэ бүгдийг зогсоо!

869
01:10:50,330 --> 01:10:54,560
Гэхдээ поп шүтээн бол үргэлж байдаг
Түүний шүтэн бишрэгчид хамгаалагдсан!

870
01:10:54,630 --> 01:10:57,830
Тэд би, Мима, тэднээс гуйсан ямар ч сайн сайхныг сонсдог!

871
01:10:57,900 --> 01:11:01,500
Хэдийгээр Me-mania-san
жаахан бүтэлгүйтлээ...

872
01:11:01,570 --> 01:11:05,340
Би маниа юу? Чи түүнийг яаж мэдэх вэ!?

873
01:11:05,940 --> 01:11:10,850
Гэхдээ, өө, за ..." чи юу хураах вэ
чи тарьдаг, ялангуяа ТА-ны тухай.

874
01:12:52,850 --> 01:12:55,610
Туслаач! Хэн нэгэн надад туслаач!

875
01:13:08,300 --> 01:13:10,460
Гуйя! Руми-чан, чи мөн биз дээ!?

876
01:13:10,530 --> 01:13:11,970
СЭРГЭЭЦЭЙ!

877
01:13:12,030 --> 01:13:14,980
ТА бол сэрэх хэрэгтэй хүн!

878
01:13:21,410 --> 01:13:24,310
Туслаач, туслаач, хэн нэгэнд туслаач!

879
01:13:24,740 --> 01:13:27,750
Туслаач! Хэн нэгэн надад туслаач!

880
01:13:31,990 --> 01:13:35,250
ХЭН НЭГЭН! Хэн нэгэн надад туслаач!!

881
01:13:38,790 --> 01:13:41,960
ТУСЛАХ! Хэн нэгэн надад туслаач!

882
01:14:11,530 --> 01:14:13,520
Энэ бүхнийг дуусгая.

883
01:14:13,600 --> 01:14:15,860
Бидэнд хоёр Мима хэрэггүй!

884
01:14:15,930 --> 01:14:17,590
БИ МИМА!

885
01:14:18,700 --> 01:14:21,760
Инээдтэй юм! Мима бол поп шүтээн!

886
01:14:21,840 --> 01:14:24,200
Чи бол зүгээр л халтар хөгшин луйварчин!

887
01:14:24,270 --> 01:14:28,140
НААД ХАМГААЛАХ ШИГ! БИ БИ БАЙГАА ХҮН!!

888
01:15:37,410 --> 01:15:38,489
Өө, новш!

889
01:15:38,490 --> 01:15:40,710
Цагдаа ав! Үгүй ээ, түргэн тусламж дууд!

890
01:15:40,780 --> 01:15:43,050
Би мэднэ!

891
01:16:41,510 --> 01:16:45,070
Цэцэг өгсөнд баярлалаа
чи үргэлж авчирдаг.

892
01:16:45,150 --> 01:16:46,940
Би тэднийг өрөөндөө оруулъя.

893
01:16:47,020 --> 01:16:49,410
Тэд хөөрхөн. Маш хөөрхөн...

894
01:16:56,990 --> 01:17:01,330
Би чамайг зочилж байгааг мэдээгүй.
Та сүүлийн үед их завгүй байгаа байх.

895
01:17:01,400 --> 01:17:02,520
Өө, үгүй.

896
01:17:02,600 --> 01:17:06,560
Тэр хааяа нэг эргэж ирдэг
түүний Руми-сан дүрд, гэхдээ...

897
01:17:06,640 --> 01:17:09,580
Би ТҮҮНИЙГ дахиж хэзээ ч харахгүй гэдгээ мэдэж байна.

898
01:17:10,440 --> 01:17:15,540
Гэхдээ түүний ачаар би өнөөдөр байгаа хүн юм.

899
01:17:25,250 --> 01:17:28,690
Чи худлаа ярьж байна! Киригое Мима арга байхгүй
бүх газраас ЭНД байх болно!

900
01:17:28,760 --> 01:17:30,730
Тэр зүгээр л адилхан байсан байх.

901
01:17:39,940 --> 01:17:42,340
Үгүй ээ, би жинхэнэ!
